お問い合わせはこちらのメールアドレス利用ください。

Email  Please take "X"

info@shimizu-tomio.jpX

【注意】ロボットによるメアドを収集したいたづら防止のため、アドレスの最後のXを手作業で削除してからメール送信願います。お手数をおかしますがよろしくお願いいたします。

[Caution] Please delete the X at the end of the address manually before sending the e-mail, in order to prevent the robot from collecting the e-mail address. Sorry for the inconvenience, but thank you in advance.